история
почему это важно
1939/1.01-31.12главное за год
Ансамблю Красной армии рукоплещут в Америке
// APPLAUD RED ARMY ENSEMBLE
// APPLAUD RED ARMY ENSEMBLE
Советский цирк отмечает 20-ю годовщину
// Soviet Circus Marks Twentieth Anniversary
// Soviet Circus Marks Twentieth Anniversary
Мир ожидает глобальное потепление?
// Is the world’s climate getting warmer?
// Is the world’s climate getting warmer?
Строительство Дворца Советов в разгаре
// Engineer Describes Steel Work on Giant Palace of Soviets
// Engineer Describes Steel Work on Giant Palace of Soviets
Мечты простого московского рабочего сбылись
// KHUKHLAYEV FAMILY
// KHUKHLAYEV FAMILY
«Расовая теория» — философия войн и погромов
// FASCIST ‘RACE THEORIES' ANALYZED
// FASCIST ‘RACE THEORIES' ANALYZED
Сергей Эйзенштейн рассказывает о съемках «Александра Невского»
// Director of «Alexander Nevsky» Describes How the Film Was Made
// Director of «Alexander Nevsky» Describes How the Film Was Made
Лилипуты — звезды советской сцены
// Midgets Form Talented Concert Troupe
// Midgets Form Talented Concert Troupe
Умерла Надежда Крупская
// Died Nadezhda Krupskaya
// Died Nadezhda Krupskaya
Новые книги: мемуары шпионов
// Secret War—Masters of Espionage and Diversion Write About Themselves
// Secret War—Masters of Espionage and Diversion Write About Themselves
Судьба интеллигенции в СССР
// Position of the Soviet Intellectual
// Position of the Soviet Intellectual
Газеты — рабочим
// THE NEWSPAPERS OF A FACTORY
// THE NEWSPAPERS OF A FACTORY
СОВЕТСКИЙ ПАВИЛЬОН НА ВЫСТАВКЕ В НЬЮ-ЙОРКЕ ПОПУЛЯРЕН
// Soviet pavilion at the World’s Fair in New York is popular
// Soviet pavilion at the World’s Fair in New York is popular
Французам должно быть стыдно!
// SHAME…
// SHAME…
Американский журналист разоблачает фашистских шпионов
// American journalist exposes fascist spies
// American journalist exposes fascist spies
Советская страна отметила День молодежи многомиллионным парадом
// Millions in USSR Mark Int’l Youth Day With Giant Parades
// Millions in USSR Mark Int’l Youth Day With Giant Parades
В Москве в разгаре летний спортивный сезон
// One Day Offers Wide Variety To Moscow’s Sports Fans
// One Day Offers Wide Variety To Moscow’s Sports Fans
Парку Горького десять лет
// Gorky Park of Culture and Rest, the USSR’s First Was Founded 10 Years Ago
// Gorky Park of Culture and Rest, the USSR’s First Was Founded 10 Years Ago
Открыта Всесоюзная сельскохозяйственная выставка — будущий комплекс ВДНХ
// The All-Union Agricultural Exhibition — the future VDNKh complex was opened
// The All-Union Agricultural Exhibition — the future VDNKh complex was opened
СОВЕТСКИЙ ПАВИЛЬОН НА ВЫСТАВКЕ В НЬЮ-ЙОРКЕ ПОПУЛЯРЕН
новости//
//news
//news
Эйзенштейн получает орден Ленина
Знаменитый режиссер благодарит зрителей за признание
Население СССР растет — нужна новая перепись
Статистика — одна из самых важных для молодого советского государства наук.
Деньги многодетным матерям
Значительная сумма была выплачена советским правительством.
Письма Чайковского отражают важный период работы великого мастера
Готовится к печати второй том переписки композитора с издателем Юргенсоном.
почему это
интересно? факты факты//
//facts
интересно? факты факты//
//facts
Эйзенштейн получает орден Ленина
Предыдущий фильм Эйзенштейна, «Бежин Луг», посвященный коллективизации и вдохновленный историей Павлика Морозова, чуть было не стоил режиссеру карьеры. Он был забракован в черновом варианте и уничтожен за 11 дней до конца съемок. «Александр Невский» позволил Эйзенштейну избежать опалы и принес ему, помимо прочего, благосклонность Сталина, Орден Ленина и степень доктора искусствоведения.
Население СССР растет — нужна новая перепись
Революция, Гражданская война и коллективизация привели к ощутимым демографическим потерям. Поэтому неудивительно, что тема демографической статистики в Советском Союзе всегда была идеологически заряженной. Так, результаты переписи 1937 года, не показавшей ожидаемых цифр, были объявлены «вредительскими», а ее организаторы арестованы и частично расстреляны.
Деньги многодетным матерям
Через пять лет советское правительство учредит несколько званий, присуждаемых многодетным матерям. Медаль материнства II степени вручалась матерям, родившем и воспитавшем пять детей. Медаль I степени — родившим и воспитавшим шесть детей. «Мать-героиня» — высшее звание (и название одноименного ордена), присваиваемое женщинам, родившим и воспитавшим 10 и более детей.
Письма Чайковского отражают важный период работы великого мастера
Последний раз Чайковский гостил в Москве 7 октября 1893-го, за месяц до смерти, и останавливался в Большой Московской гостинице. В последующие годы (равно как и расположенный в ней трактир) полюбились, в частности, Антону Чехову и Ивану Бунину (именно здесь происходит часть бунинского рассказа «Ида»). В 1930-х гостиница была перестроена, ее часть вошла в старое здание гостинцы «Москва», построенное в 1930-х по проекту архитекторов Щусева, Стапрана и Савельева.
Начинается новый учебный год
// School Days Are Here Again
// School Days Are Here Again
Все братья — в армии
// Brothers—All Serving in the Red Army
// Brothers—All Serving in the Red Army
Первомайская демонстрация собрала 800 тысяч человек
// May Day demonstration gathered 800 thousand people
// May Day demonstration gathered 800 thousand people
Парад в День Молодежи
// Youth Day Parade
// Youth Day Parade
У каждого советского гражданина есть право на отдых и развлечения
// REST AND LEISURE — THE RIGHT OF EVERY SOVIET CITIZEN
// REST AND LEISURE — THE RIGHT OF EVERY SOVIET CITIZEN
Празднование Первомая
// May Day Merrymaking
// May Day Merrymaking
