Петровский переулок, 8 — теперь здесь располагается редакция Moscow Daily News. Это немногим западнее от старой редакции на Страстном бульваре, до нового здания можно легко добраться на том же общественном транспорте.

Петровский переулок располагается между Петровкой и Дмитровкой и проходит параллельно Страдному бульвару. Наш новый номер: 2−58−71. Нам стало тесно в старых помещениях, а гости газеты могли запутаться в лабиринтах коридоров. Теперь это в прошлом.
Новое здание ни с чем не спутать. Оно располагается напротив театра из красного кирпича, которое сейчас ремонтируют и обновляют. Офис Moscow Daily News расположен на втором этаже.

Moscow Daily News, № 91, 1932, стр. 4

Petrovsky Pereulok, 8 is the new home of Moscow Daily News. One block west of the old office at 11 Strastnoi Boulevard, the new place in easily accessible by taking the same cars as formerly.

Petrovsk Pereulok runs between Petrovsky and Dmitrovsky streets and parallels Strastnoi. Our new telephone number is 2−58−71. The cramped quarters at Strastnoi Boulevard necessitated this change. The ever increasing activity of the paper brought an enlarged staff. Visitors coming to the old office were sometimes led through a winding maze of passages upstairs and down leading to the back offices. And that is changed.
There is no mistaking the building when looking for the newspaper. It is opposite a red brick theater, which is being renovated. The offices of Moscow Daily News are on the second floor.