На прошлой неделе известный режиссер Сергей Эйзенштейн опубликовал в «Известиях» письмо, в котором говорилось:
«Некоторые журналы и газеты во Франции опубликовали сообщение о том, что меня якобы арестовали и поместили в «концлагерь»(!). Абсурдность подобных заметок может лишь вызвать смех. Но публикации подхватила немецкая фашистская пресса, и эти гнусные газеты в своих рассуждениях были полны сочувствия. И это уже не повод для смеха. Потому что смысл таких сообщений — очередное наступление на страну победоносного социализма, который им ненавистен. Эти заметки повторяют голословное утверждение о том, что советские деятели культуры и искусства противостоят советской власти и создают свои произведения лишь вопреки воле властей. По этой причине их публикации вдобавок содержат двусмысленные намеки на то, что мой предполагаемый арест связан с чисткой троцкистов.
Но эти негодяи, которые клевещут на замечательные достижения нашей страны, эти подлецы, поднявшие руку на лучших людей и лидеров, эти агенты международного фашизма и гестапо были сокрушены справедливым и праведным гневом народа. В нашей стране каждый, у кого есть голос, проклял их. Принадлежность к троцкистам — самое страшное обвинение, которое может быть выдвинуто против гражданина нашей страны. Инсинуации фашистской газеты вызывают у меня и моих товарищей величайшее возмущение. Рожденные революцией и объединенные партией Ленина–Сталина, мы, деятели советского искусства, отдаем все силы и всю свою жизнь нашей стране, борьбе за социализм и моральной борьбе с фашизмом.
Коммунистическое будущее освобожденного человека возвышается на наших знаменах, и нет сил, способных остановить наше победоносное шествие. Мы сметаем и будем сметать всех, кто пытается встать на нашем пути великих достижений.
IN A letter which appeared last week in “Izveslia,” Sergei M. Eisenstein, famous film director, said:
“Some magazines and newspapers in France have published a report to the effect that I have been arrested and put in a “concentration camp”. The absurdity of this report can only arouse laughter. But this report has been picked up by the German fascist press, which in this connection is filled with disgusting lines of commiseration in its abominable newspapers. And this is no longer a laughing matter. For the significance of these notes is a new attack on the land of victorious Socialism, which is baleful to them. The content of these notes consists of a reiteration of the false allegation that the Soviet power and the masters of culture and art working in the Land of Soviets are opposed to each other and that only in opposition to the Soviet power do Soviet artists work and produce. For this reason these notes contain in addition the ambiguous insinuations that my alleged arrest is connected with—‘a purging of Trotskyites.’
“Those scoundrels who slander the wonderful achievements of our country, those rascals who raised their hand against our best men and leaders, those agents of international fascism and the Gestapo, have been crushed by the just and righteous wrath of the people. Everyone in our country who has a voice has cursed them. Affiliation with the Frotskyites is the ugliest charge that can be made against a citizen of our country. The insinuations of the fascist newspapers arouse the greatest indignation in me and in my comrades. Born of the Revolution, united around the Party of Lenin-Stalin, all of us—masters of Soviet art—are all our strength devoting all our lives and to our country, to the struggle for Socialism and to the mortal battle against fascism.
“The Communist future of liberated man is on our banners and there are no forces capable of checking our victorious march. We are sweeping and shall sweep aside all those attempting by any means to place themselves in the wav of our achievements.
