Автор: Илья Ильф и Евгений Петров

Об авторах

Илья Ильф и Евгений Петров — советские писатели, известные созданными в соавторстве юмористическими произведениями, начиная от газетных фельетонов и заканчивая полноценными романами (один из которых — «Золотой теленок» — был опубликован и на английском), посетили в прошлом году Соединенные Штаты Америки. В надежде увидеть что-то помимо небоскребов и фондовых рынков они совершили двухмесячное автомобильное путешествие от побережья до побережья. Вернувшись в Советский Союз, они написали книгу «Одноэтажная Америка». Отрывки из этой книги, опубликованные по частям в Советском журнале, появились и на этих страницах.

Илья Ильф заинтересовался литературой в 1918-м, когда ему был 21 год. Он родился в Одессе в еврейской семье, учился в технической школе. Прежде чем стать писателем, он успел поработать на заводе, в чертежном бюро, был бухгалтером. Его соавтор, Евгений Петров, младше его на шесть лет, родился в 1903 году.

Первые два крупных произведения, над которыми они работали вместе — «Двенадцать стульев» и его продолжение «Золотой теленок», — были восприняты критиками как яркие образцы плутовского романа.

«Читать «Одноэтажную Америку»

By Ilya Ilf and Eugene Petrov

ABOUT THE AUTHORS

Ilya Ilf and Eugene Petrov, two Soviet writers writ known for their joint authorship of a number of humoriouse works ranging from newspaper feuilletons, to full-length novels (one of which, “The Golden Calf" has been published in English) visited the United States last year. Desiring to see more than the America of the skyscrapers and stock-markets, they took a two months' automobile trip from coast to coast. Upon their return to the Soviet Union, they wrote a book about the United States in which the majority of U. S. citizens live—"One-Storey America” they call it. Excerpts from this book, which was published first in installment form in a Soviet magazine, appear on this page.

lIn 1918, when he was 21 years of age, Ilf first became interested in literature. Born in a Jewish family in Odessa, he studied at a School, and was successively building worker, bookkeeper, and technical manager of a stable before he began to write. His collaborator, Eugene Petrov is six years younger, having been born in 1903.

lThe first two major works on which they collaborated - ”Twelve Chairs” and its sequel, “The Golden Calf” - are Considered by critics to be a modern variation of the so-called picaresque novel.