Чикаго.
Попытки уничтожить Аль Капоне — главу чикагской преступности — вышли на новый уровень, когда стало известно, что полиция ищет способ выдвинуть против Капоне обвинение в убийстве. Обращаясь к совету безопасности Чикаго, судья Лайл заявил, что дни Капоне на свободе сочтены. Он обратил внимание, что в 1920 году гангстера подозревали в убийстве «Большого Джима» Колосимо и еще одного человека.
«Мы отправим Капоне на электрический стул, если только это возможно, — пообещал судья. — Он достоит смерти и не заслуживает права на жизнь».
Со стороны правоохранительных органов было предпринято уже немало попыток привлечь Капоне к ответу, но стоит отметить, пока они были тщетными. Федеральное правительство расследует против Капоне дело об уплате налогов, в ходе которого гангстеру предстоит доказать, что доходы от его бизнеса были посчитаны корректно.
Тем временем сам преступный лидер греется в лучах солнца в своем особняке на Майами, по сообщениям прессы, он спокоен и относится к своим противникам философски.
CHICAGO.
Attempts to eliminate Al Capone as the chief of Chicago’s public enemies took a new angle today when it became known that authorities were seeking to place a murder charge against him because of his «on the spot tactics. In an addition to the Chicago Safety Council, Judge Lyle said that Capone’s days were numbered. He pointed out that the gangster was suspected in 1920 of murdering «Big Jum» colosimo and another men.
«We will send Capone to the chair if possible», promised the Judge. «He deserves to die and has no right to live».
A number of attempts have been made recently to trol of the law, but so bring Capone under the confar the efforts have been fruitless. A warrent for vagrancy, issued weeks ago, has not yet been served and officials have very little hope that it will prove effectual. The federal government has an income-tax case against him in which he must prove that his fiscal returns have been computed correctly.
Meanwhile the gang leader is basking in the sun on his estate off Miami, and is said to be taking life calmly and to be considering his enemies philosophically.
