Отдых в Крыму, на Черном море, где миллионы жителей Советского Союза отдыхают и развлекаются среди дворцов и пышных особняков канувшего в Лету дворянства… Там, где рабочие, крестьяне и студенты со всех концов необъятного СССР отдыхают на южном побережье, усыпанном оживленными санаториями и тихим домами отдыха…

30-километровый тур «Интуриста» из СЕВАСТОПОЛЯ в ЯЛТУ пролегает через БАЙДАРСКИЕ ВОРОТА, СИМЕИЗ, АЛУПКУ, ОРИАНДУ И ЛИВАДИЮ, любимую резиденцию последнего царя, а сейчас это санаторий для колхозников. Рядом с ЯЛТОЙ располагаются знаменитые винные погреба МАССАНДРЫ, спрятанные в туннелях под живописными склонами, на которых крымские татары учатся возделывать виноградники новым, коллективным методом. Купальный сезон в Ялте с мая по ноябрь, а из широких окон отеля «Интурист» открывается вид прямо на пляж.

Пишите, чтобы получить иллюстрированный буклет о прекрасном Крыме и подробностях 25 интересных туров «Интуриста» по всем регионам СССР.

Специальный представитель «Интуриста» — American Express Company. В Англии — Cook’s. Или обращайтесь в офисы «Интуриста» ниже:

Vacation in sunny Crimea, on the Black Sea, where the Soviet Union’s millions rest and play among the palaces and magnificent estates of by-gone nobility… See workers, peasants, students from the farthest corners of the vast USSR, all vacationing together along the South Coast, dotted with bright resorts and quiet rest-homes…

Intourist’s twenty-mile motor tour from SEVASTOPOL to YALTA passes through the BAIDARY GATE, SIMEIZ, ALUPKA, ORIANDA and LIVADIA, favorite estate of the last tsar, now a sanatorium for collective farmers. Beyond YALTA lie MASSANDRA’S famous wine-cellars, tunneled deep under the picturesque hillsides upon which the Crimean Tartars are learning to cultivate their ancient vineyards in the new, collective way. Sea-bathing in Yalta from May to November. broad windows of the excellent Intourist hotel overlook the beach.

Send for illustrated literature telling more about lovely CRIMEA, and giving the details of Intourist’s 25 interesting tours to all parts of the Soviet Union.

Apply American Express Company, special representative of Intourist. In England, Cook’s. Or consult Intourist offices below.

INTOURIST

NEW YORK 545 Fifth Ave.

CHICAGO
304 N. Michigan

BOSTON
120 Boylston St.

STOCKHOLM
Norrmalmstorg 1.

JOHANNESBURG
Arop House, Von Brandis & Kerk Sts.

VIENNA
Opernring 6

LONDON W.C.2.
Bush House, Aldwych

PARIS,
I Xime 12, rue Auber

BERLIN NW7. Unter den Linden
62, 63

TOKYO
—10 Sanchome, Marunouchi, Kajimachiku