Moscow News появилась как газета для иностранных специалистов в СССР в 1930 году. Издание выходило на английском языке. В большинстве населенных пунктов Советского Союза других газет на иностранных языках не было, а для тысяч иностранцев издание стало ключевым источником информации о происходящем в стране. Это старейшее российское англоязычное издание, ставшее уникальной призмой, через которую на происходящее в СССР смотрел весь англоязычный мир.

Moscow News появилась под эгидой Всесоюзного общества культурной связи с заграницей. Целью этой организации была, с одной стороны, пропаганда культуры и ценностей СССР, а с другой, рассказ о культуре других, в том числе западных стран.

Основательницами издания были две иностранки — американка с левыми взглядами Анна Луиза Стронг, которая руководила газетой, а также англичанка Роза Коэн, сочувствующая идеям коммунизма и заведующая иностранным отделом. Обе они переехали в Москву. Позже Анна Луиза уехала в Испанию, а Роза и ее муж были расстреляны по подозрению в шпионаже.

Проект «Moscow News: чем жила Москва 1930-х по версии главной советской англоязычной газеты того времени» создан на основе материалов газеты Moscow News 1930-х годов. Целью команды проекта было показать, чем жила страна и ее столица, дать культурный срез десятилетия в самых ярких материалах декады. Большинство из них мы сопроводили историческими справками, кроме того, дополнили архивные материалы современным комментарием — видеолекциями, рассказами об основательницах и небольшими историями о главных действующих лицах неспокойного предвоенного десятилетия, появлявшихся на страницах газеты.